DescriVedendo est un projet d'accessibilité culturelle promu depuis 1970 en Italie, par l‘Associazione Nazionale Subvedenti OdV. L‘organisation apporte son aide et son soutien aux personnes malvoyantes et aveugles dans tous les domaines de la vie quotidienne, tels que inclusion scolaire et professionnelle, l'utilisation des technologies d'assistance, la formation et le conseil. DescriVedendo est une méthode descriptive étudiée scientifiquement pour rendre accessibles les contenus d’œuvres d’art et les parcours muséaux à ceux qui voient peu ou rien. Il utilise les capacités évocatrices/ le potentiel évocateur.du langage du langage : il est basé, en effet, sur des mots et des phrases choisis avec soin, organisés en séquences préordonnées qui facilitent la formation d’images mentales. Il est né d’une recherche spécifique menée pour communiquer efficacement les figures, les formes, les lumières et les couleurs avec l’utilisation des mots seulement.
Le résultat est un texte qui décrit de manière précise le contenu d'une image composée, qu'elle soit une peinture, une sculpture, un objet ancien ou une représentation d'un environnement (comme l'intérieur d'une église ou la salle d'un palais).
Un autre avantage du texte descriptif est qu'une fois créé, il peut être facilement transformé en fichier audio, imprimé en gros caractères, en braille, ou en langue des signes et langues simplifiées, ce qui le rend également accessible aux personnes ayant des difficultés auditives et cognitives.
DescriVedendo s’est avéré intéressant aussi pour les personnes sans handicap, car il leur permet de se concentrer et d'apprécier plus facilement les détails d'une œuvre d'art en suivant le développement du texte.
Cet outil est extrêmement inclusif: Il s‘intègre aux activités historiques et artistiques développées par les experts des musées et rend l'art visuel accessible à un public plus vaste.
Plusieurs musées et lieux d'art incluent déjà cette méthode dans leur offre (Pinacoteca di Brera, Cenacolo Vinciano, Castello Sforzesco, Cappella Museo Sansevero Napoli, etc.).
Idée et développement:
Association nationale des veillants OdV, (I)
Plus d'informations :
Site web et vidéo
